Translate Files

Rejeter (en. Spurn)

Translation into French

Do you promise to spurn the temptations of evil?

Promettez-vous de repousser les tentations du mal?

Of course, I had no choice but to spurn her.

Je n'avais d'autre choix que de la repousser.

For 40 years Sykes was a master of foxhounds, hunting the country from Spurn Point to Coxwold, and paying all the kennel expenses.

Pendant 40 ans, Sykes est un maître des foxhounds, chassant le pays de Spurn Point à Coxwold et payant toutes les dépenses du chenil.

When his family learns that he has no plans to join the army in World War I, they spurn him, prompting him to enlist.

Quand sa famille apprend qu’il n’a pas l’intention de s’engager dans l’armée pendant la Première Guerre mondiale, ils le repoussent, l’invitant à s’enrôler.

But God did not spurn me as others surely would have.

Mais Dieu ne m'a pas rejetée alors que d'autres l'auraient fait.

We spurn the thoughts of such a sage while he's admired abroad in China.

Nous rejetons les pensées d'un tel sage bien qu'il soit admiré à l'étranger, en Chine.

Among American spa travelers, we find that the core predictably tends to spurn travel agents, preferring instead to gather information from multiple sources and to plan their trips on their own.

Parmi les touristes en spa américains, nous découvrons que ceux du noyau des fervents ont régulièrement tendance à éviter les agents de voyages, préférant obtenir de l'information de différentes sources et planifier eux-mêmes leur voyage.

Rejeter (en. Spurn)

Translation into French

Synonyms