-
> - Dictionary >
- Sprawl - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Étalement urbain (en. Sprawl)
Translation into French
Urban sprawl and congestion are spreading, fueling unrest among farmers who feel undercompensated for the loss of their land - a vital source of collateral for local-government debt (which now amounts to 30% of GDP).
L'expansion urbaine tentaculaire et les embouteillages s'intensifient, ce qui alimente des troubles chez les agriculteurs qui se sentent insuffisamment dédommagés pour la perte de leurs terres, qui représente une garantie vitale pour la dette du gouvernement local (qui s'élève actuellement à 30% du PIB).
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The coastline suffers from urban sprawl (saturation) and pressure on natural resources.
Le littoral souffre de l'étalement urbain (saturation) et de pressions sur les ressources naturelles.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Norway also aims to limit urban sprawl by promoting dense urban.
La Norvège s'efforce également de limiter l'étalement des villes en favorisant une urbanisation plus dense.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This decreases urban sprawl and makes a city more compact.
Cela réduit l'expansion urbaine et rend la ville plus compacte.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 O Land use patterns and urban sprawl.
O Modèle d'utilisation des terres et étalement urbain.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Is it possible to stop or reverse the trend of suburbanization and urban sprawl?
B Est-il possible d'arrêter ou d'inverser la tendance à la banlieusardisation et à l'étalement urbain?
Example taken from data source: MultiUN_v1 Watershed planning contributes to solutions addressing urban sprawl, pollution and contamination.
Elle contribue aux solutions concernant l'étalement urbain, la pollution et la contamination.
Example taken from data source: giga-fren_v2