Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Entorse (en. Sprain)

    Translation into French

    Mr. Simpson, just a severe sprain.
    M. Simpson, ce n'est qu'une entorse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It's, uh, just a little sprain.
    C'est, uh, juste une petite entorse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is particularly recommended in the case of a double sprain, when a sprain of the ankle is accompanied by a sprain of the midfoot that could go unnoticed and therefore remain untreated.
    Elle est particulièrement recommandée dans le cas de double entorse, lorsque l'entorse de la cheville s'accompagne d'une entorse du médio-pied qui pourrait passer inaperçue et donc non traitée.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Haematoma, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, capped hock, saddle sore, sprain, torsion.
    Hématome, tendinite, tendovaginite, bursite, hygroma du jarret, mal de garrot, entorse, torsion.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    A sprain is a stretched or torn ligament.
    Une entorse survient lorsqu'un ligament est étiré ou déchiré.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    At the time of filing the claim for benefit and starting the benefit period, the uncontested evidence indicates that the claimant was suffering from cervicodorsal sprain.
    Au moment où il a présenté sa demande de prestations et où il a débuté sa période de prestations, la preuve incontestée indique que le prestataire souffrait d'entorse cervico-dorsale.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The application of elastic bandages (strapping or taping according to the elasticity of the straps) calls for a suitable technique and therefore appropriate training, in order to avoid a garotting effect accompanied by oedema and painful compression points that appear with the sprain.
    La mise en place de bandages élastiques (strapping ou taping selon l'élasticité des bandes) nécessite une technique adéquate et donc une formation appropriée, pour éviter un effet garrot avec oedème et points de compression douloureux qui apparaissent avec l'entorse.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms