Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conjoint (en. Spouse)

    Translation into French

    Surviving spouse; · divorced spouse; · children; · parents, brothers or sisters; · dependant grandchildren.
    Conjoint survivant; · conjoint divorcé; · enfants; · parents, frères, s oairs; · petitsenfants à charge.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    So as a teacher and as a spouse, this is, of course, a problem I confront every day.
    Alors en tant que professeur, et en tant qu'épouse, c'est, bien sûr, un problème auquel je suis confrontée tous les jours.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Spouse?A spouse is a person to whom you are legally married.
    Époux?Un époux est une personne avec qui vous êtes légalement marié.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In the event of a staff member's death, the surviving spouse or dependent children shall receive the deceased's full remuneration until the end of the third month after the month in which the death occurred.
    En cas de décès d'un agent, le conjoint survivant ou les enfants à charge bénéficient de la rémunération globale du défunt jusqu'à la fin du troisième mois suivant celui du décès.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    A second very important finding from the Harvard Grant Study said that happiness in life comes from love, not love of work, love of humans: our spouse, our partner, our friends, our family.
    Une autre découverte importante de l'étude Harvard Grant est que, dans la vie, le bonheur vient de l'amour, pas de l'amour du travail, mais de l'amour des personnes: notre époux, notre partenaire, nos amis, notre famille.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In 1152, Guillaume I's spouse gave Saint-Jacques de Montfort abbey, the taxes of Talensac and the mill of the town to monks.
    En 1152, l'épouse de Guillaume, donna au moines de l'abbaye Saint-Jacques de Montfort, les impôts de Talensac et le moulin de la ville.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A spouse or a child, maybe.
    Peut-être une épouse, ou un enfant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms