Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Repéré (en. Spotted)

    Translation into French

    The Finns spotted the Soviet cruiser Kirov and two destroyers.
    Les Finlandais repérèrent le croiseur soviétique Kirov et deux destroyers.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    If the specified content of reducing sugar content in potatoes and the amount of bruised, spotted or damaged potatoes are exceeded, FBOs may accept the potato supply by specifying additional available mitigation measures to be taken to ensure that the presence of acrylamide in the final product is as low as reasonably achievable below the benchmark level set out in Annex IV.
    En cas de dépassement de la teneur en sucres réducteurs des pommes de terre ayant été définie et de la quantité maximale de pommes de terre meurtries, tachées ou abîmées, les ESA peuvent accepter la fourniture de pommes de terre en précisant les mesures d'atténuation supplémentaires disponibles qui doivent être prises pour garantir une teneur en acrylamide dans le produit final qui soit aussi faible que raisonnablement possible et inférieure à la teneur de référence figurant à l'annexe IV.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Officers spotted Sarborough, 32, dropping off three bags of cocaine at the lawyer's home in Blackburn, Lancashire, while he was out at a Law Society dinner with colleagues.
    Les fonctionnaires de police ont repéré Sarborough, 32 ans, en train de déposer trois sacs de cocaïne au domicile de l'avocat à Blackburn, dans le Lancashire, alors qu'il assistait à un dîner du Barreau avec des confrères.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    It was also submitted that the distortions spotted by the Commission may at most be subsidies.
    Le groupe chinois a également soutenu que les distorsions décelées par la Commission pouvaient tout au plus être des subventions.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it.
    Elles ont repéré une bécane et un vélo non attachés sur un porche et ont bêtement sauté dessus.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs the Oregon spotted frog for later release into protected wetlands.
    Nous avons travaillé avec le département de la Faune et la Flore de l'État de Washington pour élever des grenouilles menacées, la grenouille tachetée de l'Oregon, pour les libérer ultérieurement dans des zones humides protégées.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    He agreed to take his band in to surrender at the Spotted Tail Agency in northwestern Nebraska.
    Il accepta de prendre son groupe pour se rendre à la Spotted Tail Agency dans le nord-ouest du Nebraska.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms