Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sport (en. Sport)

    Translation into French

    Page about the Sport-Wochen on the website of the City of Luxembourg.
    Page web sur les Sport-Wochen sur le site de la Ville de Luxembourg.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    The invention belongs to the field of leisure and sport articles.
    L'invention appartient au domaine des articles de sport et de loisirs.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If your doctor agrees, you can exercise or play sport while wearing the patch.
    Si votre médecin l'accepte, vous pouvez faire de l'exercice ou du sport pendant le port du patch.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Consequently, the signs are conceptually similar in that they refer to sport.
    Par conséquent, les signes sont conceptuellement similaires en ce qu’ils font référence au sport.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    However, the verbal element of a sign does not automatically have a stronger impact (31/01/2013, T-54/12, Sport, EU: T:2013:50, § 40) and in certain cases, the figurative element of a composite mark may, owing to, inter alia, its shape, size, colour or position within the sign, rank equally with the word element (23/11/2010, T-35/08, Artesa Napa Valley, EU: T:2010:476, § 37).
    Toutefois, l’élément verbal d’un signe n’a pas systématiquement une incidence prépondérante (31/01/2013, T-54/12, Sport, EU: T:2013:50, § 40) et, dans certains cas, l’élément figuratif d’une marque mixte peut, notamment en raison de sa forme, taille, couleur ou position dans le signe, détenir une place équivalente à celle de l’élément verbal (23/11/2010, T-35/08, Artesa Napa Valley, EU: T:2010:476, § 37).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Cycling is <; b >; a very popular sport <;/b >; among both able-bodied people and the handicapped.
    Le cyclisme est <; b >; un sport très populaire <;/b >; que ce soit chez les valides ou les personnes en situation de handicap.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Reputed for sports clothing and footwear.
    Renommée pour vêtements et chaussures de sport.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms