Cuillerée (en. Spoonful)
Translation into French
Just a spoonful, for your aunt!
Juste une cuillerée pour ta tante!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Perfect with warm apple tart and a spoonful of fresh Normandy cream.
L’accord parfait: avec une tarte Tatin encore tiède et une cuillère de crème fraîche de Normandie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Give us a hot spoonful of your opinion.
Donnez-nous une bonne louche de votre opinion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Lovin ' Spoonful Al Kooper.
Des The Lovin' Spoonful Al Kooper.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Initial treatment of Thrush On the first day of treatment take 200 mg (one 5 ml spoonful) once.
Traitement initial du muguet Le premier jour du traitement prendre 200 mg (une cuillerée de 5 ml) une fois.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 The granules can be directly swallowed with a drink (water, fruit juices, protein-free infant formulas) or sprinkled on to a spoonful of solid foods (mashed potatoes or apple sauce).
Les granulés peuvent être directement avalés à l'aide d'un verre d'eau (de jus de fruit, de préparations infantiles sans protéines) ou saupoudrés sur une cuillère à soupe d'aliments solides (purée, compote de pomme.).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Next time, take a spoonful of pellets.
La prochaine fois, tu prends une cuillerée de plombs.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018