Spontanément (en. Spontaneously)
Translation into French
When they play economic games with human beings, they'll spontaneously make fair offers, even when they're not required to do so.
Lorsqu'ils jouent à des jeux économiques avec des humains, ils font spontanément des offres honnêtes, même lorsqu'on ne le leur demande pas.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This decomposes spontaneously into ammonia and thiophenol.
Celle-ci se décompose spontanément en ammoniac et thiophénol.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Key words: endothelin, hypertension, spontaneously hypertensive rat.
Mots clés: endothéline, hypertension, rat spontanément hypertensif.
Example taken from data source: giga-fren_v2 His position accordingly approached that of the symbolists among the reformers who insisted that symbols had their function, provided their suggestive significance was spontaneously comprehensible.
Sa position se rapproche de celles des symbolistes parmi les réformateurs, qui insistent que les symboles ont leur fonction, à condition que celle-ci soit spontanément compréhensible.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Now, what's also really interesting, that the groups spontaneously mix and add additional layers of organization to it.
Ce qui est vraiment intéressant, c'est que, spontanément, les groupes mélangent et ajoutent des couches d'organisation.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 During post-marketing experience, the following additional adverse events have been reported spontaneously.
Depuis la mise sur le marché, les événements indésirables suivants ont été spontanément rapportés.
Example taken from data source: EMEA_v3 After dissolving in solution, negatively charged europium complexes are spontaneously caught by positively charged free terminals of anchors attached to nanotubes due to electrostatic interaction.
Après dissolution dans une solution, les complexes d'europium négatifs sont spontanément capturés par les extrémités des ancres positives attachées aux nanotubes en raison de l'interaction électrostatique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- automatically
- instinctively
- naturally
- impulsively
- unplanned