Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gâcher (en. Spoil)

    Translation into French

    Government policy seeks to ensure that tourists don't spoil the natural environment irreversibly.
    La politique gouvernementale cherche à s'assurer que les touristes ne dégradent pas l'environnement de manière irréversible.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    For example, for clean and dry spoil, one can use the method consisting of weighing a defined volume of spoil and measuring this volume by measuring the increase in volume of a fluid suitable for having the spoil immersed in it.
    Pour les déblais nettoyés et séchés on peut utiliser par example la méthode constituent à peser un volume déterminé de déblais et à mesurer ce volume en mesurant l'augmentation de volume d'un fluide adapté après y avoir plongé les déblais.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They may also specify, where appropriate, that goods which present a danger or are likely to spoil other goods or which, for other reasons, require special facilities, must be placed in premises specially equipped to receive them.
    Elle peut indiquer, le cas échéant, que les marchandises qui présentent un danger, qui sont susceptibles d'altérer les autres marchandises ou qui nécessitent, pour d'autres motifs, des installations particulières, doivent être placées dans des locaux spécialement équipés pour les recevoir.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Don't let milk spoil your morning.
    Ne laissez pas votre lait vous gâcher le matin.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    They spoil and break down less easily under conditions of high temperature heating.
    Ils se gâtent ou se décomposent moins facilement à des températures très élevées.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Have a short-fall in spoil returns.
    Avoir un manque de retours de déblais.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It thrives on much drier soils than most other alders, and grows rapidly even under very unfavourable circumstances, which renders it extremely valuable for landscape planting on difficult sites such as mining spoil heaps and heavily compacted urban sites.
    Il prospère sur des sols beaucoup plus secs que la plupart des autres aulnes, et se développe rapidement, même dans des circonstances très défavorables, ce qui le rend extrêmement utile pour la plantation de paysage sur les sites difficiles comme les mines et les terrils fortement compactés ou les sites urbains.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms