Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rate (en. Spleen)

    Translation into French

    Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported.
    Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Organs and tissues (the respiratory tract, liver, kidneys, spleen, testes, adrenals, heart, and any organs showing gross lesions or changes in size) should be preserved in a suitable medium for possible future histopathological examination.
    Organes et tissus (système respiratoire, foie, reins, rate, testicules, glandes surrénales, cœur et tout autre organe présentant des lésions macroscopiques ou des modifications de leur volume) doivent être conservés dans un milieu approprié en vue éventuels d'examens histopathologiques ultérieurs.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Like the spleen or liver.
    Comme la rate ou le foie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In 1701 she published "The Spleen" anonymously.
    En 1701, elle publie "The Spleen" de manière anonyme.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Sushi and handsome guy: it's perfect to fight spleen, that!
    Sushi et beau mec: c’est parfait pour combattre le spleen, ça!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Concussion, broken nose, ruptured spleen.
    Commotion, nez cassé, rupture de la rate.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Her first two shots missed, but the third went through both lungs, his spleen, stomach, liver, and esophagus.
    Les deux premiers coups manquent leur cible, mais la troisième balle lui transperce le poumon, la rate, l'estomac, le foie et l'œsophage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • organ
    • bad temper
    • lymphoid organ