Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Éclaboussures (en. Splashing)

    Translation into French

    The bacteria are spread by insects, splashing or running water and on worker's clothing and tools.
    Les insectes, les éclaboussures ou l'eau courante ainsi que les vêtements et les outils des travailleurs constituent tous des voies de propagation des bactéries.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The proper evaluation of the splashing potential of droplets led to the quantification of the effect of the fuel sprays on the various regions of solid surfaces.
    L'évaluation correcte du potentiel de projection des gouttelettes a conduit à la quantification de l'incidence des pulvérisations de combustible sur différentes régions des surfaces solides.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    And splashing Katherine Mulwray's past all over the LA Times wouldn't do anybody any good.
    Etaler le passé de Katherine Mulwray dans le L. A. Times ne ferait de bien à personne.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    6.2.5.6.3 The vents and safety valves pressure relief devices of pressure receptacles shall be so designed as to prevent the liquid from splashing out.
    6.2.5.6.3 Les ouvertures et soupapes de sécurité dispositifs de décompression des récipients à pression doivent être conçus de manière à empêcher le liquide de jaillir au-dehors.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Then Bobby left, and while I was splashing my face with water.
    Ensuite Bobby est parti, et pendant que je me rinçais le visage avec l'eau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I understand the concept, but splashing something onto a canvas, that doesn't make it art.
    Je comprends le principe, mais éclabousser quelque chose sur une toile, ça n'en fait pas de l'art.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mix everything gently to avoid splashing palm oil it's very messy.
    Mélanger le tout doucement pour éviter les éclaboussures d'huile de palme c'est très salissant.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms