-
> - Dictionary >
- Spiritually - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Spirituellement (en. Spiritually)
Translation into French
But am I spiritually his father?
Mais suis-je spirituellement son père?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We will also be diminished ethically, morally, and spiritually, in ways we cannot yet calculate.
Nous serons aussi diminués sur le plan éthique, moral et même spirituel, dans une mesure encore impossible à estimer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 They kept our people healthy physically, mentally, emotionally and spiritually.
Ils ont gardé leur peuple en santé aux points de vue physique, mental, émotionnel et spirituel.
Example taken from data source: giga-fren_v2 In order to achieve the goals of the Millennium Declaration, our Organization must be strengthened structurally, economically and spiritually.
Afin de réaliser les objectifs de la Déclaration du Millénaire, notre Organisation doit être renforcée sur les plans structurel, économique et spirituel.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A Spiritually Oriented Service Mission.
Une mission de service Spirituellement Oriented.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Because once John committed himself to putting his life back together first physically, then emotionally, and then spiritually he found that there were very few resources available to someone who has attempted to end their life in the way that he did.
Parce une fois que John se fut promis de recoller les morceaux de sa vie tout d'abord physiquement, puis émotionnellement et finalement spirituellement il se rendit compte que très peu de ressources étaient disponibles pour les gens qui avaient essayé de mettre fin à leurs jours comme il l'avait fait.
Example taken from data source: TED2020_v1 Rather, God performed creation by organizing pre-existing matter.[56] The earth and everything on it were created spiritually by God before they were created physically.[76] Jehovah used the priesthood to create the physical earth and everything in it as well as the Sun, Moon, stars, and planets.[77] Jehovah had assistance from other children of God, including the archangel Michael.
Dieu créa le monde via l'organisation pré-existante de la matière.[56] La terre et toutes les choses furent crées spirituellement par Dieu avant qu'elles ne soient créés physiquement.[76] Jéhovah a utilisé la prêtrise pour créer la Terre physique ainsi que le Soleil, la Lune, les étoiles et les autres planètes.[77] Jéhovah bénéficia de l'assistance d'autres enfants de Dieu, incluant l' archange Michael.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- ethically
- holistically
- metaphysically
- religiously