Dépenses (en. Spending)

Translation into French

In 1929, the newlyweds traveled to France, spending more than two months there.
En 1929, les jeunes mariés se sont rendus en France, où ils ont passé plus de deux mois.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Additional funds are being unleashed to reorganise EU spending for the year in line with the latest priorities.
Des fonds supplémentaires sont libérés afin de réorganiser les dépenses de l'UE pour l'année, conformément aux priorités les plus récentes.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Their residual water is eliminated prior to evaporating the solvent by spending several hours on a dehydrating agent, such as anhydrous sodium sulphate.
Leur eau résiduelle est éliminée avant évaporation du solvant par un séjour de quelques heures sur un agent déshydratant, comme le sulfate de sodium anhydre.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Here's a site which allows you to look at recovery spending in California.
Voici un site qui vous permet de regarder les dépenses publiques en Californie.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Such evaluations shall be applied to all programmes and activities which entail significant spending and evaluation results shall be sent to the management board.
Cette évaluation s'applique à tous les programmes et activités qui occasionnent des dépenses importantes et les résultats de cette évaluation sont communiqués au conseil d'administration.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
We may find, when our analysis is complete, that restricting public spending slows the development of the single European market in numerous areas.
Au terme de notre analyse, nous découvrirons peut-être que la restriction des dépenses publiques ralentit le développement d'un marché européen unique dans plusieurs domaines.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Of this, spending on staff is estimated at ECU 140 million, and spending on stocks at ECU 67 million.
Sur ce montant, les dépenses portant sur les personnels sont estimées à 140 millions d'ECU, et les dépenses portant sur les stocks, à 67 millions d'ECU.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms