Dépenser (en. Spend)

Translation into French

The subjects volunteers and healthy, are used to spend an active life, are well-trained and familiar with the above-described psychomotor tasks for a long time.
Les sujets volontaires et en bonne santé mènent habituellement une existence active, sont entraînés et familiarisés depuis longtemps aux tâches psychomotrices décrites ci-dessus.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Marge suggests that Bart should spend some time with Mr. Burns.
Marge suggère à Bart de passer un peu de temps avec M. Burns.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Higher interest rates also make it more attractive for households to save their current income rather than spend it, since the return on their savings is increased.
Des taux d' intérêt plus élevés engagent également les ménages à épargner leur revenu actuel plutôt qu' à le dépenser, car le rendement de leur épargne s' accroît.
Example taken from data source: ECB_v1
In fundamental schools and children's choirs, children spend weeks learning Christmas carols.
A l’école fondamentale et dans les chorales enfantines, les enfants apprennent des chants de Noël pendant des semaines.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The passengers regularly spend a portion of their flights working on personal computers or playing on electronic devices.
Les passagers occupent régulièrement une partie de leurs vols à travailler sur des ordinateurs personnels ou à jouer sur des dispositifs électroniques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Crewmembers spend these months ashore.
Les membres d'équipage passent ces mois à terre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Obligate parasites may not necessarily spend all of their time behaving as parasites.
Les parasites obligatoires ne passent pas nécessairement tout leur temps à se comporter comme des parasites.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms