Speer (en. Speer)
Translation into French
Speer hired Wolters as part of his design team, with special responsibility for the "Prachtstrasse".
Speer engagea Wolters dans son équipe et lui confia la responsabilité de la "Prachtstrasse".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Even to the end of his life, Speer continued to question his actions under Hitler.
Même à la fin de sa vie, Speer continua de s'interroger sur ses actions sous Hitler.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Speer immediately began adapting it, designing military-grade infrastructure which was well disguised and adapted to fit-in with its surroundings.
Speer débuta immédiatement son aménagement, en concevant une infrastructure de qualité militaire bien camouflée et conçue pour s'adapter à son environnement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A British counterpart of Ashcan, Camp Dustbin in Castle Kransberg near Frankfurt am Main, housed prisoners of a more technical inclination including Albert Speer and Wernher von Braun.
Un homologue britannique d'Ashcan, le Camp Dustbin dans le château Kransberg près de Francfort-sur-le-Main, abritait des prisonniers ayant un rôle plus technique, notamment Albert Speer et Wernher von Braun.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Speer biographer Gitta Sereny stated that, due to his workload, Speer would not have been personally aware of such activities.
Sa biographe Gitta Sereny avance que, du fait de sa charge de travail, Speer n'était pas personnellement au courant de telles activités.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Parallel to these strictly strategic factors, several studies emphasize the particularly beneficial character of community involvement for participants concretely engaged in the development of actions and decisions (Rutten et al., 2000; speer, 2000).
Parallèlement à ces enjeux véritablement stratégiques, plusieurs études soulignent le caractère particulièrement bénéfique de l'engagement social des participants qui sont invités de façon concrète dans le déroulement des décisions et des actions (Rutten et coll., 2000; speer, 2000).
Example taken from data source: giga-fren_v2 While designing the master plan for the Beijing Games, Speer Jr., an acclaimed architect and town planner, also sought, like his father, to create a futuristic global metropolis.
En concevant le vaste plan des Jeux de Pékin, Speer Jr, architecte et urbaniste encensé par la critique, cherchait comme son père à créer une métropole mondiale futuriste.
Example taken from data source: giga-fren_v2