Espèces (en. Species)

Translation into French

The term capsicum describes the genus and in principle includes the closely related species Capsicum baccatum, Capsicum chinense, Capsicum pubescens, etc.
Le terme capsicum décrit le genre et inclut en principe les espèces voisines Capsicum baccatum, Capsicum chinense, Capsicum pubescens, etc.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The Council proposed that a short list of five significant diseases is written into the enacting part of the Regulation, but that the listing of the remaining of diseases, as well as the categorisation of all the listed diseases, and listing of species, should be done through implementing acts.
Le Conseil a proposé qu'une liste restreinte de cinq maladies importantes figure dans le dispositif du règlement, tandis que la liste des autres maladies et la classification de l'ensemble des maladies répertoriées, ainsi que la liste des espèces, seraient établies par voie d'actes d'exécution.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Over 99% of the microbial species in the samples turned out to be bacteria; 1,150 species were identified, many of them new to science.
Plus de 99% des espèces de microbes de ces échantillons sont des bactéries; 1150 espèces ont été identifiées, dont beaucoup étaient inconnues jusqu'ici.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The energetic species may be chemical species such as ions, radicals or species like photons or electrons.
Les espèces énergétiques peuvent être des espèces chimiques telles que des ions, des radicaux, ou des espèces telles que des photons ou des électrons.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Furthermore, they analysed data at the family level (two taxonomic ranks higher than species) rather than focusing on species.
De plus, elles ont analysé les données au niveau des familles (deux rangs taxonomiques supérieurs aux espèces) au lieu de se concentrer sur les espèces.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The team assessed 228 toad species representing almost 43% of the known toad species in the world.
L'équipe a évalué 228 espèces de crapauds représentant près de 43% des espèces de crapauds connues dans le monde.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
198 Were new, new species.
198 Étaient nouvelles - de nouvelles espèces.
Example taken from data source: TED2013_v1.1