Spécialité (en. Specialty)
Translation into French
They are commonly produced using moulds, much as one bakes a cake in a specialty pan to form a car or a heart shape.
Ils sont produits couramment à l'aide de moules, comme l'on cuit un gâteau dans un moule spécial pour lui donner la forme d'une voiture ou d'un cœur.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The submission took place on the 13 April 1999, and concerned alleged anticompetitive practices in a market, specialty graphite, related to the market on graphite electrodes.
Cette demande, qui a été introduite le 13 avril 1999, portait sur une allégation de pratiques anticoncurrentielles sur un marché - celui des graphites spéciaux - lié à celui des électrodes de graphite.
Example taken from data source: DGT_v2019 Shetty’s team has successfully participated in telemedicine consultations - multi-specialty, non-stop availability, and supplemented by continuing education - with hospitals in 14 African countries.
L'équipe de Shetty a participé avec succès à des consultations par télémédecine en multispécialité et d'accès permanent, renforcées par une formation permanente, avec des hôpitaux situés dans 14 pays africains.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Marine Corps assigns civil affairs as a primary military specialty for enlisted and additional specialty for officers.
Le Corps des Marines attribue les affaires civiles comme spécialité militaire principale pour les engagés et comme spécialité supplémentaire pour les officiers.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Although glass is superior to polymers for applications requiring increased environmental resistance and biocompatibility, glass components were confined to small lots of high-cost, specialty items.
Même si le verre est supérieur aux polymères pour les applications nécessitant une plus grande résistance environnementale, et une plus grande biocompatibilité, les composants de verre ont été confinés à de petits lots d'éléments spécialisés à haut coût.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Europe marketing director (Harris Specialty Chemicals, now part of BASF).
La direction marketing Europe (Harris Specialty Chemicals, maintenant intégré dans BASF).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The consent of the person sought may include agreement to waiver of protection of the rule of specialty.
Le consentement de la personne recherchée peut comprendre la renonciation à la protection offerte par la règle de spécialité.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- field
- niche
- proficiency
- specialization
- expertise