Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Spatule (en. Spatula)

    Translation into French

    Repeat the operation for the blank, consisting of graphite powder only, and the controls, using a small spatula in the case of powders, or scissors and tweezers for the aluminium foil.
    Répéter cette opération pour l'échantillon en blanc, qui ne contient que de la poudre de graphite, et les échantillons de contrôle, à l'aide d'une petite spatule pour les poudres, ou de ciseaux et de pinces fines pour la feuille d'aluminium.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    B Application of the gel: Ameluz should be applied to the lesion area or entire cancerized fields of about 20 cm2, using glove protected fingertips or a spatula.
    B Application du gel: Ameluz doit être appliqué sur la surface de la lésion ou sur la totalité des champs de cancérisation d'environ 20 cm2, avec le bout des doigts protégés par un gant ou à l'aide d'une spatule.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    When the crystalline mass no longer agglomerates when crushed with the spatula, dry it at 110°C for 2 hours, then transfer it to a weighing bottle fitted with a ground glass stopper.
    Lorsque la masse cristalline écrasée avec la spatule ne s'agglomère plus, la sécher à 110 °C durant 2 h, puis la transvaser dans un vase à peser muni d'un bouchon de verre rodé.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pull out the left hand spatula again.
    Retirez la spatule gauche.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You got to win the stupid spatula.
    Il faut gagner cette stupide spatule.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Gently stir the contents of the bowl with a sterile spatula to aid mixing.
    Remuer doucement le contenu de la cuvette avec une spatule stérile pour en faciliter le mélange.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The rosette leaves shape like a spatula.
    La rosette se forme comme une spatule.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms