Peu (en. Sparsely)

Translation into French

Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.
Isla San Roque est un lieu de reproduction d'oiseaux inhabité au large de la côte centrale de Basse-Californie qui est peu peuplée.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
With most of the inhabitants living in urban areas, the rural parts are sparsely populated.
La majorité des habitants vit dans les agglomérations urbaines, et les zones rurales sont très faiblement peuplées.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
As in previous wars, the guerrillas were almost exclusively based in the mountains of northern Algeria, where the forest and scrub cover were well-suited to guerrilla warfare, and in certain areas of the cities; the very sparsely populated but oil-rich Sahara would remain mostly peaceful for almost the entire duration of the conflict.
Comme dans les guerres précédentes, les combattants furent presque exclusivement basés dans les montagnes du nord de l'Algérie, où la forêt et le maquis étaient bien adaptés à la guérilla, mais aussi dans certains secteurs urbains; le Sahara, riche en pétrole et en gaz, mais très peu peuplé resta paisible pendant presque tout le conflit.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
While most international reporting has focused on the arrests of some 90 demonstrators at the sparsely attended the Dissenters’ March in Moscow, on the other side of the country thousands of people paralyzed the city of Vladivostok for five hours in a protest against taxes on the purchase of foreign cars.
Tandis que la plupart des informations internationales se sont concentrées sur l'arrestation de quelque 90 manifestants lors de la peu suivie Marche des Dissidents à Moscou, à l'autre bout du pays, des milliers de personnes ont paralysé la ville de Vladivostok pendant cinq heures pour protester contre les taxes à l'achat de voitures étrangères.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The interior of the church is bright and fortunately sparsely aggrieving.
L'intérieur de l'église est clair et heureusement peu oppressant.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Which ones are the most sparsely traveled?
Quelles sont celles qui sont les plus faiblement fréquentée?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Another ceratopsian, Anchiceratops, is sparsely represented.
Un autre ceratopsien, Anchiceratops, est également rarement représenté.
Example taken from data source: giga-fren_v2