Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clairsemé (en. Sparse)

    Translation into French

    If the business transactions are voluminous but the instances of confusion are sparse, this evidence will have little weight in the assessment of likelihood of confusion.
    En effet, si le volume des transactions commerciales est important mais que les cas de confusion sont rares, ces preuves auront peu de poids dans l’appréciation du risque de confusion.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    [56] Canadian data on visual problems and diabetic retinopathy are sparse.
    [56] Les données canadiennes sur les problèmes de vision et la rétinopathie diabétique sont rares.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Sami were entitled to receive instruction in their mother tongue, although municipalities were finding it extremely difficult to group them together and to find qualified teachers in areas with a sparse Sami population.
    Les Samis ont le droit de recevoir un enseignement dans leur langue maternelle, mais les municipalités éprouvent de grandes difficultés à les rassembler et à trouver des enseignants qualifiés dans les zones où ils ne sont pas très nombreux.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The population of the area is sparse, consisting of around ten thousand inhabitants distributed over eight settlements.
    La population de la région est clairsemée, composée d’une dizaine de milliers d’habitants répartis sur huit villages.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Data on value added and various pollutants specifically for the manufacturing industry are generally sparse.
    Les données sur la valeur ajoutée et les différents polluants, en particulier pour l'industrie manufacturière, sont en général peu abondantes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Efficacy data are connected to several shortcomings and the amount of data available is sparse.
    Les données d'efficacité illustrent plusieurs anomalies et la quantité de données disponibles est très limitée.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The systemic pharmacokinetic information on tasonermin is sparse.
    Les données concernant la pharmacocinétique systémique de la tasonermine sont limitées.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms