-
> - Dictionary >
- Soviet - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Soviétique (en. Soviet)
Translation into French
Complaint by Ukraine regarding the decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation concerning Sevastopol (see S/25070/Add.29).
Plainte de l'Ukraine touchant le décret du Soviet suprême de la Fédération de Russie relatif à Sébastopol (voir S/25070/Add.29).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Eventually he became a member of the Supreme Soviet.
Il devint plus tard membre du Soviet suprême.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 When those Mujahideen defeated the Soviet Union, we disengaged.
Quand les Moudjahidines ont vaincu l'Union Soviétique, nous nous sommes retirés.
Example taken from data source: TED2020_v1 Two years later, the Soviet Union itself was no more.
Deux ans plus tard, l'Union soviétique n'existait plus.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism’s triumph.
La propagande soviétique alimentait abondamment le mythe du triomphe inévitable du communisme.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The break-up of the Soviet Union and Yugoslavia.
Le démembrement de l'Union soviétique et de la Yougoslavie.
Example taken from data source: MultiUN_v1 (6) Whereas the recent establishment of Tempus in the non-associated countries of central and eastern Europe, in the new independent States of the former Soviet Union and in Mongolia, whose needs are greater and whose areas are more extensive, fully warrants the continuation of the measures undertaken.
(6) Considérant que la mise en place récente de Tempus dans les pays non associés d'Europe centrale et orientale, dans les nouveaux États indépendants de l'ancienne Union soviétique et en Mongolie, dont les besoins sont plus importants et les domaines plus vastes, justifie pleinement la poursuite des actions engagées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0