Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sophistication (en. Sophistication)

    Translation into French

    The growing complexity and sophistication of systems engineering used in many sectors, including aerospace and robotics has spurred on TRIBO project partners to adopt laser-assisted technologies in the manipulation of nanomaterials.
    La complexité croissante et la sophistication des systèmes d'ingénierie utilisés dans de nombreux secteurs, notamment dans l'aérospatiale et la robotique, ont encouragé les partenaires du projet TRIBO à adopter les technologies assistées par laser pour la manipulation des nanomatériaux.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Modern sophistication of a retro trend.
    Sophistication moderne d’une tendance rétro.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I bring class and sophistication to that place.
    J'apporte classe et sophistication à cet endroit.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    No sophistication, no class, no dignity, no history.
    Pas de manières, pas de préjugés de classe, pas de snobisme, pas d'histoire.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Depending on its degree of sophistication, the machine may also include means closing and sealing mail items, and possibly internal means for weighing mail items.
    Selon son degré de sophistication, cette machine peut aussi intégrer des moyens de collage et de fermeture des articles de courrier et éventuellement des moyens interne de pesée des articles de courrier.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Even where large language populations could justify localization for a given product, and a product's internal structure already permits localization, a given software developer or publisher may lack the size and sophistication to manage the ancillary functions associated with operating in multiple locales.
    Même lorsque de grandes populations linguistiques peuvent justifier la localisation d'un produit donné et que la structure interne d'un produit permet déjà la localisation, un développeur ou un éditeur de logiciel donné peut ne pas avoir la taille et les capacités nécessaires pour gérer les fonctions auxiliaires associées à l'exploitation dans plusieurs environnements locaux.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Harrington's prose is marred by what his modern editor, J. G. A. Pocock, described as an undisciplined work habit and a conspicuous "lack of sophistication".
    La prose de Harrington est gâchée par ce que son éditeur moderne, J. G. A. Pocock, décrit comme une habitude de travail indiscipliné et un remarquable "manque de sophistication".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms