Apaiser (en. Soothe)

Translation into French

Aboriginal people also made a powder from moss to soothe skin irritations, especially the ones babies are prone to.
Les Autochtones fabriquaient aussi une poudre avec de la mousse pour soulager les irritations de la peau, dont celle des bébés.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Leonore tries to soothe her own anxiety and sense of foreboding.
Leonore tente d'apaiser son anxiété et son appréhension.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is to soothe some of these apprehensions that some exceptions have been made to EC directives for the Single Market in East Germany in order to ease its integration into the Community.
C'est pour apaiser certaines de ces appréhensions que des exceptions ont été faites aux directives de la CE pour le Grand Marché à l'égard de l'Allemagne de l'Est afin de faciliter son intégration à la Communauté.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
2. Blood soothe the nerves.
2. Le sang calme les nerfs.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Helps soothe fatigue, tension and stress.
Aide à soulager fatigue, tension et stress.
Example taken from data source: CCAligned_v1
How will we soothe this tempest?
Comment allons-nous apaiser cette tempête?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You think she can soothe him?
Vous pensez qu'elle peut le calmer?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018