Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suie (en. Soot)

    Translation into French

    The kinetic model can be employed in studies requiring a complete prototype of the soot trap regeneration mechanism.
    Ce modèle cinétique peut être employé dans les études qui requièrent un prototype complet du mécanisme de régénération des filtres à suie.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Aviation has an impact on the global climate through releases of carbon dioxide, nitrogen oxides, water vapour and sulphate and soot particles.
    L’aviation exerce une incidence sur le climat de la planète car elle dégage des émissions de dioxyde de carbone, d’oxydes d’azote, de vapeur d’eau, ainsi que des particules de sulfate et de suie.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    For soot measurements, several modern measurement techniques were tested and applied to provide comprehensive data sets for soot model validation.
    Pour ce qui est des mesures d'émissions de suie, plusieurs techniques de mesures modernes ont été testées et appliquées pour fournir des ensembles de données complètes pour la validation de la modélisation des émissions de suie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The role of climatic feedback resulting from ecological systems and atmospheric variables, such as clouds, water vapor, carbon soot etc.
    Le rôle des réactions climatiques des systèmes écologiques et des variables atmosphériques, tels que les nuages, les vapeurs d'eau, la suie, etc.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The test results indicated that the soot was contaminated with 250 ppm PCBs.
    Les résultats des analyses montrèrent que la suie était contaminée par 250 ppm de PCB.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Sulphur dioxide and soot pollution from industrial furnaces and boilers result in the formation of acid rain, which affects large swathes of the country.
    La pollution due aux émissions de dioxyde de soufre et de suie en provenance des chaudières et fourneaux industriels se transforme en pluie acide et affecte de larges andains du pays.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It then focused on coupling the radiative heat transfer and soot treatment with pyrolysis calculations.
    Le projet s'est ensuite concentré sur le couplage du transfert de chaleur par rayonnement et du traitement de la suie avec des calculs de pyrolyse.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms