-
> - Dictionary >
- Sometime - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Un jour (en. Sometime)
Translation into French
Even your alter ego has to sleep sometime.
Même votre alter ego doit parfois dormir.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Irving Kristol, sometime editor of the magazine The Public Interest and one of the intellectual midwives of this idea, later wrote that he was interested not in whether it was true, but in whether it was useful.
Irving Kristol, de temps à autre rédacteur de la revue The Public Interest et l’un des accoucheurs intellectuels de cette idée, a écrit par la suite que ce qui l’intéressait n’était pas de savoir si c’était vrai mais si c’était utile.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Sometime in the very near future.
Dans un avenir très proche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, the observation of these defects can only be done after the event, on the already formed strip, and therefore quite sometime after they have appeared.
Mais l'observation de ces défauts ne peut se faire que a posteriori, sur la bande déjà formée, et donc tardivement après leur apparition.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, sometime afterwards Pezeshkpour became active in politics once again and reestablished the Pan-Iranist Party in Iran.
Cependant, peu de temps après Pezeshkpour recommence à devenir actif en politique et rétablit le Parti Pan-iraniste en Iran.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sometime called "hardening of the arteries".
Parfois appelée "durcissement des artères".
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sometime you go to sea and sometime you jump from balcony.
Un jour vous allez à mer et un jour vous sautez de balcon.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- occasionally
- at times
- from time to time
- now and then
- once in a while