Solvant (en. Solvent)

Translation into French

This would lead to greater discipline among the eurozone’s indebted countries and save Europe from a debt avalanche that could ultimately drive currently solvent states into bankruptcy and destroy the European integration project.
Ceci promouvrait une plus grande discipline parmi les États endettés de la zone euro, et préserverait l’Europe d’une avalanche de dette en fin de compte susceptible de plonger des États actuellement solvables dans la faillite, et d’anéantir le projet d’intégration européenne.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
These are therefore particularly well suited to solvent-based recycling.
Ils sont donc particulièrement bien adaptés à un recyclage à base de solvant.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Powder and solvent for solution for injection 1 ampoule containing powder 1 ampoule containing 1 ml solvent.
Poudre et solvant pour solution injectable 1 ampoule contenant de la poudre 1 ampoule contenant 1 ml de solvant.
Example taken from data source: EMEA_v3
If the material is a solvent, the container should be metal.
Si la substance est un solvant, le récipient devrait être en métal.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The solvent is isopropyl alcohol.
Le solvant c'est de l'alcool isopropyle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The solute and solvent should have similar electronegativity.
Le soluté et le solvant doivent posséder une électronégativité similaire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Whereas the use of an extraction solvent under conditions of good manufacturing practice should result in the removal of all or the major part of the solvent residues from the foodstuff or food ingredient.
Considérant que l'emploi d'un solvant d'extraction dans des conditions de bonne pratique de fabrication devrait avoir comme résultat l'élimination de la totalité ou de la plus grande partie des résidus de solvants contenus dans les denrées alimentaires ou leurs ingrédients.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms