-
> - Dictionary >
- Solitary - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Solitaire (en. Solitary)
Translation into French
If the solitary pulmonary nodule is labelled with NeoSpect, it is likely to be malignant.
Si le nodule pulmonaire unique est marqué par NeoSpect, il est sans doute malin.
Example taken from data source: EMEA_v3 Solitary confinement should be used only as a last resort.
Le régime cellulaire devrait être utilisé uniquement en dernier recours.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Cases of solitary confinement for offenders under 18 years of age.
Isolement cellulaire de délinquants de moins de 18 ans.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The detention of minors pending deportation is a source of particular concern in Austria, not only because it is resorted to too often, but also because minors are not infrequently put in solitary confinement.
La détention de mineurs dans l’attente de leur éloignement est particulièrement inquiétante en Autriche, non seulement parce que l’on y a trop souvent recours, mais aussi parce qu’il n’est pas rare que les mineurs soient mis au cachot.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They are usually solitary and very territorial.
Ils sont solitaires et très territoriaux.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Spathes are terminal, solitary or in pairs.
Les spathes sont terminaux, solitaires ou en paires.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The principle of proportionality requires that a balance be struck between the requirements of the case and the application of a solitary confinement-type regime, which is a step that can have very harmful consequences for the person concerned.
Le principe de proportionnalité demande à ce qu'un équilibre soit trouvé entre les exigences de la cause et la mise en oeuvre du régime d'isolement, qui est une mesure pouvant avoir des conséquences très néfastes pour la personne concernée.
Example taken from data source: EUbookshop_v2