Solidifier (en. Solidify)

Translation into French

On cooling, the spherical particles formed by dispersion solidify as microspheres.
Par refroidissement, les particules sphériques formées par dispersion se solidifient en microsphères.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This will also help us diversify and solidify global supply chains to protect us from future crises and will help strengthen the international role of the euro.
Cela nous permettra également de diversifier et de consolider les chaînes d'approvisionnement mondiales afin de nous prémunir contre les crises futures tout en contribuant à renforcer le rôle international de l'euro.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Belgrade is now supporting a Serb parliamentary assembly in Kosovo in an attempt to solidify parallel institutions.
Belgrade appuie maintenant une assemblée parlementaire serbe au Kosovo dans le but de consolider des institutions parallèles.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The pause allowed the Germans to solidify their lines - something they had been unable to do west of Paris.
La pause permit aux Allemands de consolider leurs lignes - ce qu'ils n'avaient pas pu faire à l'ouest de Paris.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, it can also solidify gender inequality.
Toutefois, elle peut aussi consolider les inégalités entre les sexes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
To solidify his status with the stable, Devitt teamed with CTU leader, Jyushin Thunder Liger to take on Wataru Inoue and Ryusuke Taguchi.
Pour solidifier son équipe, Devitt fait équipe avec le leader de la CTU, Jushin Liger face à Wataru Inoue et Ryusuke Taguchi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The gel is then allowed to solidify by cooling.
On laisse ensuite solidifier le gel par refroidissement.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms