Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Solide (en. Solid)

    Translation into French

    In particular, it highlighted the challenges regions most affected face due to their reliance on solid fuel production and the high share of solid fuels in their electricity generation mix.
    En particulier, cette dernière soulignait les défis auxquels sont confrontées les régions les plus touchées en raison de leur dépendance à l'égard de la production de combustibles solides et de la part élevée des combustibles solides dans la production combinée d'électricité.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
    La bière est en gros du pain liquide, ou le pain est de la bière solide.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    She did not move a muscle during the rescue - she was frozen solid.
    Elle n'a absolument pas bougé pendant le sauvetage - elle était gelée.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    In both cases, the nature of a solid yogurt and of a liquid yogurt is the same (a milk product).
    Solide ou liquide, la nature d’un yaourt est la même dans les deux cas (produit laitier).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Yoghurt is marketed both in solid and liquid form.
    Le yaourt est commercialisé aussi bien sous forme solide que sous forme liquide.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Aerosols are tiny solid particles or liquid droplets suspended in the atmosphere.
    Les aérosols sont d'infimes particules solides ou des gouttelettes suspendues dans l'atmosphère.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    At the time that the application for a declaration of invalidity was filed, the earlier trade mark claimed was registered to cover a range of furniture and benefited from a solid reputation for selling furniture.
    Au moment du dépôt de la demande en nullité, la marque antérieure invoquée était enregistrée pour couvrir une gamme de meubles et bénéficiait d'une solide réputation en ce qui concerne la vente de meubles.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms