- Home
> - Dictionary >
- Solemn - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Solennel (en. Solemn)
Translation into French
I witnessed the signing of that solemn, historic and crucial declaration.
J'étais là, au moment de la signature de cette déclaration solennelle, historique et cruciale.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Perhaps the most important service of the deacon to the sacred liturgy is at the solemn Mass, for in the solemn liturgy the deacon's presence is necessary.
C'est probablement lors de la messe solennelle que le diacre fournit son apport le plus important à la liturgie sacrée car dans la liturgie solennelle, la présence du diacre est nécessaire.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Adults, on the whole, are solemn.
Les adultes, généralement, sont solennels.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The solemn opening ceremony of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline was held on July 13, 2006.
La cérémonie solennelle d'ouverture de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan s'est tenue le 13 juillet 2006.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Solemn mass with the bishops and vicar-general of the Greater Region.
Messe solennelle avec évêques et vicaire général de la Grande Région.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 These solemn commitments guide our eurent dialogue and our cooperation in interregional and international forums.
Ces engagements solennels guident notre dialogue actuel ainsi que notre coopération dans tous les forums interrégionaux et internationaux.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mr Paisley, this is a solemn ceremony.
Monsieur Paisley, il s'agit d'une séance solennelle.
Example taken from data source: EUbookshop_v2