Translate Files

Seul (en. Sole)

Translation into French

The identity between the trademarks and between the goods concerned is the sole ground invoked by the opponent.

L’identité entre les marques et entre les produits est le seul motif invoqué par l’opposante.

The sole difference between the trade marks is that the contested trade mark does not contain the letters E and O.

L’unique différence entre les marques est que la marque contestée n’inclut pas les lettres E et O.

That is the sole test of survival and success.

C ’ est le seul test de survie et de réussite.

This word is the sole element of the trade mark application.

Ce mot est l’unique composant de la demande de marque.

It includes a sole family, Mugilidae.

Il ne comprend qu’une famille, les Mugilidae.

Furthermore, the current source 4 is constituted by rectifier-generators the connections of which with the various electrodes can be determined so as to produce current flows between the sole electrodes and the corresponding consumable electrodes, between two sole electrodes and the consumable electrode placed on the opposite side, between the sole electrodes and between the consumable electrodes.

Par ailleurs, la source de courant 4 est constituée de générateurs-redresseurs dont on peut déterminer les branchements avec les différentes électrodes de façon à réaliser des passages de courant entre les électrodes de sole et les électrodes consommables correspondantes, entre deux électrodes de sole et l'électrode consommable placée du côté opposé, entre les électrodes de sole et entre les électrodes consommables.

Its arguments may be summarised as follows:  The conflicting trade marks share the designation ALPHA, which is the sole element of the opposing trade mark.

Ses arguments peuvent être résumés comme suit: - Les marques en conflit ont en commun la dénomination ALPHA, qui est le seul élément de la marque opposante.

Seul (en. Sole)

Translation into French

Synonyms