Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soja (en. Soja)

    Translation into French

    Soy seed, Glycine soja, hydrolyzed.
    Graines de soja, Glycine soja, hydrolysées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In 2014, Hafnia alvei was identified in Aakhone, a traditional North Indian meal made of fermented soy[9].
    En 2014, Hafnia alvei a été identifié dans l'Aakhone, un plat traditionnel de l'Inde du Nord à base de farine de soja fermenté[9].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Castor, linseed and soybean oil-derived polyols were also utilised.
    Des polyols à base d'huile de ricin, de lin et soja ont également été utilisés.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    This naturally occurring protein, oryzacystatin, interacts with soybean growth hormones.
    Il produit une protéine nommée oryzacystatine, qui interagit avec les hormones de croissance du soja.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    This nutritive composition permits foliar application of MnCO 3 to soya and does not cause burning on the soya leaves.
    Cette composition nutritive permet une application foliaire de MnCO 3 sur soja et ne produit pas de brûlure sur les feuilles de soja.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Glycine Soja Protein is a protein obtained from the soybean, Glycine soja, Leguminosae.
    Glycine Soja Protein est une protéine tirée du soja, Glycine soja, Légumineuses.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The applicant claims that, having been limited to milk puddings and milk desserts consisting of soya protein, sugar, starch and flavourings, the goods of the trade mark application are not in competition with butter, cheese and other goods derived from the processing of milk, but that they are cakes that are not intended for supply to offices, shops and institutes.
    La demanderesse prétend qu’étant limitée aux puddings et desserts au lait contenant de l’albumine de soja, du sucre, des amidons et des arômes, les produits de la demande de marque ne sont pas concurrentiels du beurre, du fromage et d’autres produits dérivés du traitement du lait mais que ce sont des gâteaux qui ne seront pas destinés à la livraison à des bureaux, des magasins et des instituts.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms

    • edamame
    • soja bean
    • soybean