Souillé (en. Soiled)
Translation into French
However, feces is typically excreted towards the back of the toilet, rather than the exact center, and the backs of the hoppers were prone to becoming soiled.
Cependant, les excréments sont généralement rejetés vers l'arrière des toilettes plutôt que vers le centre exact, et le dos des trémies était susceptible de devenir souillé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Removing and sand-blasting the soiled parts of the turbomachines.
Démonter et sabler les parties encrassées des turbomachines.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The character changes out of his soiled clothes and after cleaning up, gets into a car.
Le personnage change de ses vêtements souillés et après le nettoyage, monte dans une voiture.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It's possible I soiled myself.
Il se peut que je me sois souillé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cleaning of buildings soiled by birds.
Nettoyage de bâtiments salis par des oiseaux.
Example taken from data source: ELRA-W0149_v1 Slightly soiled eggs are eggs with superficial soiling not exceeding in all 1/8 of the total surface of the eggshell, or accumulations not exceeding 1/16 of the total surface of the eggshell.
Les œufs légèrement souillés sont des œufs présentant des taches superficielles éparses n'excédant pas au total 1/8 de la surface totale de la coquille, ou groupées n'excédant pas 1/16 de la surface totale de la coquille.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Damaged, soiled or incomplete Products will not be accepted.
Les produits endommagés ou incomplets ne seront pas repris.
Example taken from data source: CCAligned_v1