Sol (en. Soil)
Translation into French
Transboundary environmental issues, in particular air, soil and water pollution.
Les questions environnementales transfrontières, notamment la pollution de l'air, du sol et de l'eau.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Quantity of the soil phase, expressed in dry mass of soil.
Quantité de phase de sol exprimée en masse sèche du sol.
Example taken from data source: DGT_v2019 When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution.
Mais lorsque le taux d'humidité du sol est trop élevé, l'eau pénètre dans la plante par les racines car le potentiel hydrique des racines est plus faible que celui du sol.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Based on the highest application rate of toltrazuril sulfone to soil of 87.8 g/ha the PECgroundwater has been calculated using the FOCUS PEARL (v3.3) model.
Sur la base du taux d’ application le plus élevé de toltrazuril sulfone sur le sol de 87,8 g/ha, la PECeaux souterraines a été calculée à l’ aide du modèle FOCUS PEARL (v3.3).
Example taken from data source: EMEA_v3 Some of it ran off as flooding, but most of the water that soaked into the soil simply evaporated out again, exactly as it does in your garden if you leave the soil uncovered.
Une partie est partie sous forme d'inondation, mais la plupart de l'eau qui est tombé sur le sol s'est tout simplement évaporée, exactement comme dans votre jardin si vous laissez le sol à découvert.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The platform includes data on terrain, soil type and soil patterns.
Elle inclut des données sur le terrain, le type de sol et les schémas de sol.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Class 40 - Treatment of water, soil, gas and air.
Classe 40 - Traitement de l'eau, du sol, du gaz et de l'air.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1