Bois tendre (en. Softwood)

Translation into French

The softwood for tough challenges.
Le bois tendre pour les défis les plus durs.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A softwood beam of 150 mm square shall be used as a prop for the wheels during the impact tests (see Figures 7.4, 7.5 and 7.6).
Une poutre en bois tendre de 150 mm de section doit caler les roues pendant les essais de choc (voir figures 7.4, 7.5 et 7.6).
Example taken from data source: DGT_v2019
Softwood Lumber Softwood lumber is one of Canada's largest exports to the United States.
Bois d'oeuvre résineux Le bois d'oeuvre résineux est l'une des principales exportations du Canada vers les États-Unis.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The end of the softwood lumber agreement with the U. S. (imposition of new tariffs).
La fin de l’accord sur le bois d’œuvre avec les États-Unis (imposition de nouveaux tarifs).
Example taken from data source: CCAligned_v1
For a printing or writing application, or for wall coverings, combinations will be chosen of, for example, softwood pulps treated with caustic soda or bisulphite, semi-bleached or bleached.
Pour une application impression-écriture ou pour les revêtements muraux, on choisira par example des combinaisons de pâtes de bois résineux traitées à la soude ou au bisulfite, mi-blanchies ou blanchies.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In addition to international hardwood and softwood plywood, we market.
En plus de feuillus internationales et du contreplaqué de résineux, nous commercialisons.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Sawn softwood consumption continues to drop in Russia, falling nearly 12% in 2004 to a low of 6.7 million m3.
La consommation de sciages résineux continue à décroître dans la Fédération de Russie: de près de 12% en 2004 pour tomber à 6,7 millions de m3.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • coniferous wood
  • evergreen wood