- Home
> - Dictionary >
- Softness - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Douceur (en. Softness)
Translation into French
The wet softness of Your lips is for me.
La douceur de vos lèvres est pour moi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Never have I known such softness.
J'ai jamais connu une telle douceur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Retention of the comfort characteristics: softness and handle, generally not achievable given the increase in weight and the modification of the chemical functions of the article treated.
Maintien des caractéristiques de confort: souplesse et toucher, généralement irréalisables étant donné l'augmentation de poids et la modification des fonctions chimiques de l'article traité.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I must excuse myself before the authors of the most recent Security Council resolution on this matter, Council resolution 1427 (2002), but I cannot agree with the softness of their statements.
Je dois m'excuser auprès des auteurs de la dernière en date des résolution du Conseil de sécurité sur cette question, résolution 1427 (2002), mais je ne peux être d'accord avec la mollesse de leurs déclarations.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I've been confusing softness with tenderness.
J'ai confondu douceur et tendresse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Total softness calculations have also been made to extend support to the structure of the complexes.
On a effectué des calculs de mollesse totale afin d'étendre le support pour les structures des complexes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The <strong>Pinot blanc</strong> is an agreeably fresh white wine, elegant and with a convincing softness.
Le Pinot blanc est un vin d'une fraîcheur agréable, élégant et d'une souplesse convaincante.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Synonyms
- delicacy
- gentleness
- tenderness
- mildness
- pliability