Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adoucisseur (en. Softener)

    Translation into French

    Without softener, stain remover or other additive.
    Sans assouplissant, détachant ou autre additif.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Not to be confused either "osmosis" and "softener".!!
    Ne pas confondre non plus "osmoseur" et "adoucisseur".!!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Includes shaving cream, pre-shave lotion, after shave lotion, beard softener, shaving soap, etc.
    Comprend les crèmes pour rasage, les lotions avant-rasage, les lotions après-rasage, les assouplisseurs de barbe, le savon à rasage, etc.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Other features: Central heating; water softener.
    Autres caractéristiques: Chauffage central; adoucisseur d'eau.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Alternatively, it is possible to extract the softener by using a solvent, by immersion of the complex in a liquid compound miscible with the softener but a poor solvent of the bond polymer, then drying to evaporate the solvent of the softener.
    Alternativement, il est possible d'extraire le plastifiant par voie solvant, par immersion du complexe dans un composé liquide miscible avec le plastifiant mais mauvais solvant du liant polymère, puis séchage pour évaporer le solvant du plastifiant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Iron and manganese can also be removed by a softener, provided the water is not too hard.
    Le fer et le manganèse peuvent être éliminés aussi par un adoucisseur d'eau, à condition que l'eau ne soit pas trop dure.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    One cooperating user claimed that if duties were imposed as a result of this investigation, zeolite costs would increase to such an extent that its prices for laundry detergent and water softener products would also increase thereby increasing consumer prices.
    Un utilisateur ayant coopéré a soutenu que si des droits sont institués à l’issue de cette enquête, les coûts de la zéolithe augmenteront à un point tel que ses prix pour les détergents textiles et les adoucisseurs d’eau croîtront également, ce qui entraînera une hausse des prix à la consommation.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms