Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Socialiser (en. Socialize)

    Translation into French

    Don't socialize with the parents so much.
    Ne discutez pas autant avec les parents.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Unique moments to relax and socialize.
    Des moments uniques pour se détendre et socialiser.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Besides their own special calls, her matriline shares a dialect with nearby families, and they socialize regularly.
    Hormis leurs appels spéciaux, sa matriligne partage un dialecte avec les familles voisines, avec qui elles socialisent régulièrement.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Samoan customary law not only reinforced the patriarchal system of male superiority and female subordination but also established a hierarchy among women, in which widows and unmarried women had the right to engage in economic activity and socialize outside their homes, while married women were confined to the home and expected to serve their husbands '; families (CEDAW/C/WSM/1-3, p. 46).
    Non seulement le droit coutumier samoan renforce le système patriarcal de supériorité masculine et de subordination féminine, il établit aussi parmi les femmes une hiérarchie dans laquelle les veuves et les célibataires ont le droit de mener une activité économique et d '; entretenir des relations sociales en dehors de leur foyer, tandis que les femmes mariées sont confinées au domicile et censées servir les familles de leurs maris (CEDAW/C/WSM/1-3, p. 46).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Socialize education with greater engagement of the people.
    Socialisation de l'éducation et engagement accru de la population.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    To socialize, to expand its circle of friends.
    À se sociabiliser, à élargir son cercle d'amis.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To socialize with their peers in a school setting (and not be marginalized through at-home instruction).
    Ils doivent être socialisés avec leurs pairs dans un environnement scolaire (et ne pas être marginalisés par un enseignement à domicile).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms