Confortable (en. Snug)

Translation into French

Star wheel 70 is provided with a toothing of triangular profile, disposed in the same plane as snug 44 h and on its path, so that, each day at midnight, this snug causes wheel assembly 48 to move forward by one step.
L'étoile 70 est munie d'une denture à profil triangulaire, disposée dans le même plan que l'ergot 44h et sur son parcours, de sorte que, chaque jour à minuit, cet ergot fait avancer, de un pas, le mobile 48.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Staten Island Museum opened a location at Snug Harbor in September 2015.
Le Staten Island Museum a ouvert ses portes à Snug Harbour en septembre 2015.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
O Loose, baggy sleepwear can catch fire more easily than snug-fitting sleepwear.
O Les vêtements de nuit amples peuvent prendre feu plus facilement que les vêtements de nuit ajustés.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Champlain Boats Works - Snug Harbor.
Champlain Boat Works - Snug Harbor.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
They're a little snug down under, but I got it all packed in.
Ils sont un peu serrés en bas, mais j'ai tout bien enfourné.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
By 1806, there were "about fifty or sixty snug brick, stone, and frame houses" in the village.
Vers 1806, il existait "à peu près cinquante ou soixante maisons confortables en briques ou en pierre et avec une charpente" dans le village.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
After operating two locations for almost two years, the museum closed the St. George location and consolidated its operations to the current building, Building A, at Snug Harbor.
Après avoir exploité deux emplacements pendant près de deux ans, le musée a fermé son emplacement de St. George et a consolidé ses activités dans le bâtiment actuel, le bâtiment A, à Snug Harbour.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402