Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Boule de neige (en. Snowball)

    Translation into French

    There is no margin of manoeuvre and the snowball effect is hard to stop.
    Il n'y a pas de marge de manœuvre et l'effet boule de neige est difficile à enrayer.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I hope this will have a snowball effect in other strategic research areas.
    J'espère que nous verrons un effet boule de neige dans d'autres domaines de recherche stratégiques.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Snowball the seductive spy Agent X - 27.
    Snowball séduisante espionne du Agent X 27.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Finally, we expect to generate a snowball effect where all data will progressively be made available, with the possibility of exploring the multiple associations between different sets of data.
    Enfin, nous pensons provoquer un effet boule de neige par lequel toutes les données deviendront progressivement disponibles, avec la possibilité d'étudier de multiples associations entre différents ensembles de données.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The SNOWBALL team is addressing these shortcomings and changing working procedures and planning methods in the six target cities.
    L’équipe de SNOWBALL s’affaire à pallier ces lacunes et à changer les procédures de travail et les méthodes de planification dans ces six villes cibles.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Insistence on military applications of information and space technologies, with their sobering ramifications, and a half-hearted commitment to and selective implementation of the existing disarmament agreements might trigger a snowball effect, resulting in the erosion of credibility of disarmament treaties and commencement of a fresh round of the arms race.
    L'insistance à l'égard des applications militaires de l'information et des techniques spatiales, avec leurs profondes ramifications, un engagement mitigé et la mise en oeuvre sélective des accords de désarmement existants pourraient faire boule de neige, entraînant une érosion de la crédibilité des traités de désarmement et un début de relance de la course aux armements.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get.
    Il devrait y avoir un effet boule de neige, une rétroaction positive, plus nous auront de noms, plus nous en gagneront.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • ball of snow
    • snow globe
    • snowman component