Prétentieux (en. Snooty)
Translation into French
People think haute cuisine is snooty.
Les gens pensent que la grande cuisine est snob.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Last night, I had the greatest meal I've ever had, and it never would have happened if Gloria hadn't got us kicked out of that snooty restaurant.
Hier soir, c'était le meilleur repas que j'ai mangé, et ça ne serait jamais arrivé si Gloria nous avait pas fait virer de ce prétentieux restaurant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She was raised by wolves, by intellectual, snooty wolves.
Elle a été élevée par des loups, par des loups prétentieux et intellectuels.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Quite different from the snooty Mrs Slocombe.
Très différente de cette snob de Mme Slocombe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I wasn't trying to sound snooty.
Je ne voulais pas sembler arrogante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I mean, I'm supposed to have dinner with Jane's snooty friends, sit around talking about Frank Lloyd rice.
Je veux dire, je suis supposé dîner avec les amis arrogants de Jane, m'asseoir et parler de Frank Lloyd.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't be so snooty, you used to be a hot dog on a stick.
Ne soyez pas si arrogant, vous n'étiez qu'un hot dog sur un bâton.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- arrogant
- disdainful
- haughty
- snobbish
- supercilious