Snobisme (en. Snobbery)

Translation into French

Dolly and George are college students dealing with the temptations of snobbery, arrogance, self-indulgence and vanity.

Dolly et George sont des étudiants qui affrontent les tentations du snobisme, de l’arrogance et de la vanité.

For there's a kind of snobbery in failure.

Car il y a un certain snobisme dans l'échec.

You are going through a splendid crisis of snobbery.

Tu dois être en train de traverser une jolie crise de snobisme.

This is the snobbery of revenge?

C'est le snobisme de la vengeance?

I've ruined her out of some kind of snobbery.

Je lui ai gâché la vie par une sorte de snobisme.

However, the rules of a civilized society may frown upon a certain obvious show of snobbery - so if that's your argument.

Cependant, les règles d'une société civilisée pourraient désapprouver un certain étalage de snobisme, alors si c'est ton argument.

Your intellectual pessimism is nothing more than vicious snobbery.

Votre pessimisme intellectuel n'est rien d'autre qu'un hautain snobisme.