-
> - Dictionary >
- Sniffle - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Renifler (en. Sniffle)
Translation into French
If you're a little bit unhappy, the corners of your mouth turn down and you sniffle, and if you're very unhappy, tears pour down your face and you might sob.
Quand on est un peu malheureux, on a les coins de la bouche qui s'abaissent et on renifle, et si on est vraiment malheureux, on a des larmes qui coulent sur le visage et on peut même sangloter.
Example taken from data source: TED2020_v1 If you're a little bit unhappy, the corners of your mouth turn down and you sniffle, and if you're very unhappy, tears pour down your face and you might sob.
Quand on est un peu malheureux, on a les coins de la bouche qui s'abaissent et on renifle, et si on est vraiment malheureux, on a des larmes qui coulent sur le visage et on peut même sangloter.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Most of the complaints after the test had been involved the actions of the administrators, involving: talking, opening the windows, standing in front of their particular desks, sniffle, clicking a computer mouse, and eating chocolate.
La plupart des plaintes après le test concernent les actions des surveillants, comme le fait de parler, d'ouvrir les fenêtres, de rester debout devant leurs bureaux, de renifler, de cliquer sur leur souris, et de manger du chocolat.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Common symptoms are asthma, skin rash or sniffle.
Les symptômes habituels sont l'asthme, une éruption cutanée ou des reniflements.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 She made me sniffle, more often than once, usually during festive seasons.
Elle m'a fait verser une larme, plus d'une fois, surtout durant les saisons de fête.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4