Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Éternuer (en. Sneezing)

    Translation into French

    Runny or stuffy nose, sneezing, sore throat.
    Nez qui coule ou nez bouché, éternuements, mal de gorge.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Signs can include fever, depression, coughing, sneezing, difficulty breathing and loss of appetite.
    Les symptômes peuvent inclure fièvre, dépression, toux, éternuements, difficultés respiratoires et perte d'appétit.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Shall not be used in jokes and hoaxes or in objects intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.
    Ne peuvent être utilisés dans les farces et attrapes ou objets destinés à être utilisés comme tels, par exemple comme constituants de la poudre à éternuer et des boules puantes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Health organizations recommended that people cover their mouth and nose with a bent elbow or a tissue when coughing or sneezing, and disposing of any tissue immediately.
    Les organisations de santé conseillent aux gens de couvrir leur bouche et leur nez avec leur coude plié ou un mouchoir quand ils toussent ou éternuent, et de jeter tout mouchoir immédiatement.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    But actually in scientific community there is great debate about what percentage of flu transmission between people is from sneezing and coughing and what percentage is on your hands.
    Mais en réalité, dans la communauté scientifique, il y a un grand débat sur quel pourcentage de transmission de la grippe entre les personnes est dû à la toux et aux éternuements et quel pourcentage vient de vos mains.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    O Nasal symptoms: clear discharge, coryza, sneezing, snoring.
    O Symptômes nasaux: écoulement clair, coryza, éternuements, ronflements.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Spring has come around again in Australia and New Zealand - and with it comes the all too familiar runny nose, sneezing and other hay fever symptoms.
    Spring has come around again in Australia and New Zealand - et avec elle vient le nez qui coule trop familier, sneezing and other symptĂ´mes du rhume des foins.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • expelling
    • snuffling
    • sputtering