Arracher (en. Snatch)
Translation into French
I won't snatch him from her.
Je ne le lui piquerai pas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She wanted to snatch a bug.
Elle voulait attraper un insecte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They're the things that you'd snatch if the house was on fire.
Ce sont les choses que vous attraperiez si la maison était en feu.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Snatch victory from China against Poland.
La Chine arrache la victoire contre la Pologne.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I'll simply snatch it back.
Je vais juste le lui arracher.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 According to an IDF spokesperson, Abu Awwad had attempted to snatch a soldier's weapon and during the struggle the gun had gone off, wounding Abu Awwad.
D'après le porte-parole des FDI, Abou Awwad avait essayé de s'emparer de l'arme d'un soldat et pendant la lutte qui s'était ensuivie, un coup était parti et la balle avait atteint Abou Awwad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Aytch: In every battle he was engaged in, he led his men to victory, or held the enemy at bay, while the surge of battle was against us; he always seemed the successful general, who would snatch victory out of the very jaws of defeat.
Aytch: Dans chaque bataille où il a été engagé, il a mené ses hommes à la victoire, ou tenu l'ennemi à distance, tandis que la poussée de la bataille était contre nous; il a toujours semblé un général qui réussit, qui arracherait la victoire des mâchoires de la défaite.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402