Piège (en. Snare)

Translation into French

For use with high-tension Kevlar heads, the SFZ marching snare drums are designed for precise articulation, powerful projection, and durable performance.
Pour une utilisation avec des têtes en Kevlar haute tension, les tambours de caisse SFZ sont conçus pour une articulation précise, une projection puissante et des performances durables.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We have examined SNARE complexes in intact rat striatal slices.
Nous avons examiné les complexes SNARE dans des tranches striatales intactes de rats.
Example taken from data source: giga-fren_v2
In addition to interacting with SNARE proteins, PRAF1 interacts with rotaviral, retroviral, and herpes viral proteins.
En plus d'interagir avec des protéines SNARE, PRAF1 interagit avec des protéines rotavirales, rétrovirales ainsi qu'avec de protéines du virus de l'herpès.
Example taken from data source: giga-fren_v2
As such, a fife and drum band may have a variable number of snare, tom, and bass drum players.
En tant que tel, un groupe de fife and drums peut avoir un nombre variable de joueurs de caisse claire, de tom et de grosse caisse.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
You can't move while assaulting, so it's best to just shoot your snare in the event that it won't return to haunt you.
Vous ne pouvez pas déplacer tout en attaquant, il est donc préférable de simplement tirer votre piège dans le cas où il ne reviendra pas vous hanter.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Authors Chris Welch and Ken Micallef and Donnie Marshall also praise Copeland's drumming, particularly on the snare drum.
Les auteurs Chris Welch, Ken Micallef et Donnie Marshall font également l'éloge du jeu de batterie de Copeland, en particulier sur la caisse claire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
O If you snare snowshoe hare in areas where marten live, use a modified snare or a lower gauge snare wire (22 gauge brass or 6 strand picture cord) to ensure marten accidentally trapped in snares can escape.
O Si vous piégez le lièvre d'Amérique dans une région fréquentée par la martre, utilisez un collet modifié ou fabriquez vos collets avec un fil de calibre plus petit (fil de laiton d'épaisseur.22 ou un fil d'acier à 6 brins) afin qu'une martre qui y est prise au piège puisse s'échapper.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms