Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Étouffant (en. Smothering)

    Translation into French

    Please stop smothering me, all right?
    Arrête de m'étouffer s'il te plaît, d'accord?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It may be thought that there also occurs at least partial vitrification of the smothering powder.
    On peut penser qu'il se produit, de plus, un phénomène de vitrification au moins partiel de la poudre d'étouffement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Saudi Arabia explained that the damage to its shoreline resulted from the toxicological effects of chemical constituents of oil as well as the physical effects resulting from smothering of sediment layers by oil.
    Elle a fait valoir que les dommages subis par son littoral résultaient des effets toxicologiques des composés chimiques du pétrole, ainsi que des effets physiques résultant du recouvrement de couches de sédiments par le pétrole.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Accumulated material can result in oxygen depletion, production of toxic gases such as hydrogen sulphide and physical smothering of benthic organisms.
    Une accumulation de matières peut entraîner une diminution de l'oxygène, la production de gaz toxiques tels que le sulfure d'hydrogène et l'asphyxie des organismes benthiques.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Um, you could say you're smothering me!
    Tu pourrais dire Tu m'étouffes!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    At the age of 18, Olive sacrificed his life to save others by smothering a live grenade.
    À l'âge de 18 ans, il sacrifia sa vie pour sauver les autres en étouffant une grenade qui allait exploser.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Smothering using foam or additivated water is commonly used by firefighters during operations or preventively on fixed installations where hazardous products are stored.
    L'étouffement par la mousse ou d'eau additivée est utilisé couramment par les sapeurs-pompiers en intervention ou préventivement prévu sur des installations fixes en cas de stockage de produits dangereux.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms