Plus lisse (en. Smoother)

Translation into French

Other benefits ascribed to the rear suspension were better traction and a much smoother ride for rear seat passengers.
Les autres avantages attribués à la suspension arrière furent une meilleure propulsion et un bien meilleur confort pour les passagers arrière.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
As a useful by-product, it would promote mutual understanding of each other's concerns and thus contribute towards smoother cooperation.
Accessoirement, cela favoriserait une compréhension mutuelle des préoccupations de chacun et contribuerait ainsi à une coopération plus harmonieuse.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The lower the value of SESm, the smoother the appearance of the skin.
Plus la valeur de SESm est faible et plus la peau a un aspect lisse.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This shape enables to extend the frequency response, a smoother diffusion, and more detailed treble.
Cette forme permet d’étendre la réponse en fréquence, une diffusion plus douce et une plus grande précision dans les aigus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In addition, the cosmetics include cosmetics for hair (hair masks) which contribute to making hair more attractive as well as shampoo, the majority of which has a cosmetic purpose in so far as it aims to make hair softer, shinier, smoother or to maintain its colour.
Par ailleurs, les cosmétiques incluent les cosmétiques destinés aux cheveux (masques capillaires) qui contribuent à embellir la chevelure de même que les shampoings, dont la plupart ont une visée cosmétique en ce qu’ils cherchent à rendre les cheveux plus souples, plus brillants, plus lisses, ou encore à maintenir leur couleur.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Using augmented reality tools, RETINA will modernise Europe’s air traffic management for safer, smarter and smoother air travel.
En recourant à des outils de réalité augmentée, le projet RETINA modernisera la gestion du trafic aérien européen pour des transports aériens plus sûrs, plus intelligents et plus souples.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
11 As early as 1934; and had an advantage of having a shorter ground contact length for improved steering with the tank's weight distributed over larger-diameter road wheels, which lasted longer and provided a smoother ride over rough terrain.
11 Dès 1934; et a l'avantage d'avoir une longueur plus courte de contact au sol pour améliorer le pilotage grâce au poids du char distribué sur des roues au diamètre plus large, qui durent plus longtemps et fournissent une conduite sur un terrain accidenté plus douce.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms