Lisse (en. Smooth)

Translation into French

He said, "You know, I've read everything, and sometimes Mr. Jefferson would smooth the truth a bit".
Il a dit, "Vous savez, j'ai tout lu, et quelquefois Mr. Jefferson cachait un peu la vérité".
Example taken from data source: TED2013_v1.1
It inhibits the influx of calcium into myocardial and vascular smooth muscle cells through the inhibition of slow calcium ion channels of the cell membranes.
Elle bloque le flux calcique entrant dans les cellules musculaires lisses vasculaires et myocardiques par l’ inhibition des canaux calciques lents des membranes cellulaires.
Example taken from data source: EMEA_v3
The skin is smooth and firm, the scales are modified into spines.
La peau est lisse et ferme, ses écailles étant modifiées en épines.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Capsule Oral 80001005 Natural Source Fibre Laxative Powder (Smooth Texture).
Capsule Orale 80001005 Natural Source Fibre Laxative Poudre (Smooth Texture).
Example taken from data source: giga-fren_v2
The wavelength scanning interferometer can be used to measure both smooth and structured surfaces.
L'interféromètre à balayage de longueur d'onde peut être utilisée pour mesurer tant des surfaces lisses que structurées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Veasley has also worked as a smooth jazz DJ on WJJZ in Philadelphia.
Veasley a également été DJ sur la radio smooth jazz de Philadelphie, WJJZ.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Key words: smooth muscle biophysics, smooth muscle biochemistry, energetics of smooth muscle, pathophysiology of smooth muscle.
Mots clés: biophysique du muscle lisse, biochimie du muscle lisse, énergétique du muscle lisse, pathophysiologie du muscle lisse.
Example taken from data source: giga-fren_v2