Blouse (en. Smock)

Translation into French

And why have a calico smock when I can have a silk gown?
Pourquoi avoir un calicot de coton quand je peux avoir une robe en soie?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Undress, put the smock on and I'll call you.
Déshabillez-vous, mettez la blouse et je viendrai.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To be confortable a breton smock must not be tight.
Pour être confortable, une vareuse ne doit pas être serrée.
Example taken from data source: CCAligned_v1
For the setting, the operator has firstly to take the cover out of its pouch, then to unfold it; for this purpose, it is advisable that all the usual precautions are taken not to contaminate the equipment wearing of gloves, smock, etc.
Pour le montage, l'opérateur doit tout d'abord sortir la housse de son sachet, puis la déployer; il convient pour cela de prendre toutes les précautions habituelles pour ne pas contaminer le matériel port de gants, d'une blouse, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Haywood began her acting career in 1715 at the Smock Alley Theatre in Dublin.
Haywood a commencé sa carrière dramatique en 1715 au Smock Alley Theater de Dublin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's a lot better than that pottery smock, isn't it?
C'est beaucoup mieux que cette blouse de poterie, non?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Eleanor is depicted wearing a formal gown over a camisa or smock of linen trimmed with narrow bands of blackwork embroidery at the neck and sleeve ruffles.
Eléonore est vêtue d'une robe formelle sur une chemise ou une blouse de lin, garnie de bandes étroites de broderies à l'encolure et de manches à volants.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms